Free multilingual online dictionary and synonyms database . Woxikon / English dictionary / O / Odango . PL Polish dictionary: Odango kontrolna odbitka drukarska (na papierze światłoczułym) makimono: obraz malowany na papierze lub jedwabiu: pismo: tekst napisany ręcznie lub maszynowo na papierze: eguter: walec do odciskania znaków wodnych na papierze: wydzieranka: obrazek z naklejonych na papierze kawałków kolorowego papieru: marmoryzowanie odbitka (photographic) closeup: zbliżenie (photographic) negative: negatyw (photographic) plate: klisza: back print film: folia negatywowa: black print head: głowica drukująca dla czerni: blue-print: odbitka na papierze światłoczułym Hasło krzyżówkowe „odbitka sporządzona na papierze” w leksykonie krzyżówkowym. W niniejszym słowniku szaradzisty dla wyrażenia odbitka sporządzona na papierze znajduje się tylko 1 odpowiedź do krzyżówek. Definicje te podzielone zostały na 1 grupę znaczeniową. . Temat już deczko zleżały ale pewnie długo jeszcze będzie aktualny! Co do tego czy oryginalne tusze czy zamienniki? Ja pracuję na ZAMIENNIKACH i mam już drugą drukarkę Canona bo choć się przydarzyło zatkanie głowicy to wiem, (info z serwisu fabrycznego) że Canon dodaje jakieś magiczne substancje, które ścinają w żel tusz nieoryginalny ale TYLKO jeden raz (przy przechodzeniu z jednego na drugi). Udrożnienie jest stosunkowo łatwe i możliwe do wykonania przez prawie każdego. Wymaga wypłukania głowicy w ciepłej wodzie. Pewien dyskomfort może też sprawić przekładanie chipów (w tych najtańszych pojemnikach) ale to daje obniżenie kosztów prawie 3 razy! Opieram się teraz na teście jaki przeprowadzony był i opublikowany w "PC Format" 2011/5. Podaję skrócone wyniki: HP- oryg. - 44gr/40gr. Canon - oryg. - 44/18. Epson - 46/23. Lexmark - 38/27. Ceny są jednak zawyżone bo oparte na tych ze sklepów normalnych. W Internecie za te same marki zapłaci się 1/3 ceny sklepowe (no dojdzie jeszcze koszt przesyłki)j. Ja osiągnąłem poziom poniżej 10 gr (!). To jest oczywiście A4! No dochodzi jeszcze cena papieru ale i tak w złotówce się mieszczę. Daje to za pocztówkę poniżej 25 gr. Zgadza się, że są pewne niedogodności i pewne kolorystyczne niedociągnięcia ale natychmiastowe ukazanie się zdjęcia papierowego w bardzo przyzwoitej jakości (dla laików świetnej) i z a połowę ceny odbitki z labu, na które musimy jednak CZEKAĆ! Czas oczekiwania może być różny w zależności od m. zamieszkania. Teraz jeśli chodzi o porównanie wydruku własnego z odbitkami wykonanymi w labie na papierze światłoczułym to odpowiem pytaniem na pytanie - a ile razy zdarza się tak, że kolory z labu są sp********e (spaprane)? Płacimy dwa razy drożej a jakość nas potem denerwuje! Ach, żeby tak jeszcze mieć taką drukarkę, która by drukowała tuszem czarnym w jakości fotograficznej! To by wtedy fotki B&W wychodziły cudownie! Teraz, niestety B&W drukuje się albo w słabej jakości albo składa się z kolorów a to zawsze daje jakiś minimalny zafarb. odbitka drukarska tłumaczenia odbitka drukarska Dodaj printer's proof Filip II tak dalece interesował się postępami prac nad Poliglottą, że zażyczył sobie, aby wysyłano mu próbne odbitki drukarskie wszystkich arkuszy. Philip was so interested in the progress of this Polyglot Bible that he asked to be sent a proof of each sheet. jw2019 Programy do przetwarzania danych przechowywane na nośnikach, dla przemysłu graficznego, w szczególności do sterowania wyżej wymienionymi urządzeniami i maszynami, do tworzenia odbitek drukarskich, do kalibrowania kolorów, do przetwarzania obrazów i grafiki, jak również do kontrolowania przebiegu prac w związku z produkcją wyrobów drukowanych Data processing programs, stored on storage media, for the graphic industry, in particular for controlling the aforementioned devices and machines, for creating printing copies, for color calibration, for processing images and graphics, as well as for controlling workflow in connection with the production of printed products tmClass Druki, odbitki i zestawy drukarskie tmClass Gdzieś w drodze między odbitką szczotkową a maszyną drukarską ktoś zamienił całe dwa fragmenty opowiadania. Somewhere between galleys and the printer, somebody swapped two whole sections of the story. Literature Klisze reprodukcyjne do drukowania, klisze do drukowania danych próbnych do kolorowych odbitek, wrażliwe płyty drukowe, zapasy drukarskie Reproduction films for printing, films for printing proof data for color proofs, sensitive printing plates, printing supplies tmClass Usługi zarządzania kolorem, zwłaszcza obróbka kolorów, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Color management services, in particular treatment of colors, such as reviewing printing press output and printing proofs by multiple parties, through the use of software and the Internet tmClass Świadczenie usług w dziedzinie technologii zarządzania kolorem, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Providing services in the field of color managament technology, such as reviewing printing press output and printing proofs by multiple parties, through the use of software and internet tmClass Afisze i plakaty, albumy, blankiety, broszury, czasopisma, czcionki (cyfry i litery), druki, drukarskie klisze, fotografie, gazety, kalendarze, katalogi, komiksy, książki, mapy, matryce drukarskie, odbitki graficzne, periodyki, plany, podręczniki, prospekty, publikacje, reprodukcje graficzne, rysunki, śpiewniki, wyroby introligatorskie Posters, albums, forms (printed), pamphlets, magazines, type (numerals and letters), printed matter, printing plates, photographs, newspapers, calendars, catalogues, comic books, books, maps, matrices for use in printing, graphic prints, magazines (periodicals), blueprints, manuals (handbooks), prospectuses, printed publications, graphic reproductions, drawings, song books, bookbindings tmClass Materiały drukarskie dla przemysłu drukarskiego i graficznego (tektura laminowana), Odbitki fotograficzne, Oprawy passe-partout Printing materials for the print and graphics industries (paper-laminated cardboard), photo prints, Passe-partouts tmClass Tusze do sitodruku, farba drukarska do drukowania lub do odbitek, grawiur Silk-screen printing ink, printing ink and engraving ink tmClass Sprzęt komputerowy i komputerowe urządzenia wyjściowe, drukarki, urządzenia do składu obrazów, kopiarki, urządzenia poligraficzne do próbnych odbitek, urządzenia do produkcji matryc drukarskich, prasy drukarskie i wyświetlacze monitorowe Computer hardware and computer output devices, printers, image setters, copiers, proofers, platemakers, printing presses and screen displays tmClass Usługi drukarskie, druki litograficzne, drukowanie offsetowe, wykonywanie odbitek fotograficznych Printing, lithographic printing, offset printing, photographic printing tmClass Filmy do wykonywania odbitek, filmy do wydruku danych odbitkowych w celu wykonywania kolorowych odbitek, klisze światłoczułe do użytku w drukowaniu, materiały drukarskie Reproduction films, films for printing proof data for making color proofs, sensitized plates for use in printing, printing supplies tmClass Całe dzieje chrześcijaństwa i jego sposób postępowania odpowiadają tak dokładnie jego starożytnemu wzorowi, jak odbitka wykonana na papierze odpowiada powleczonej farbą matrycy drukarskiej. So in her general history and course of conduct Christendom corresponds to her ancient type, just as the impression that is made on paper corresponds with the inked piece of type that is used by the printer. jw2019 Usługi laboratorium fotograficznego, zwłaszcza wywoływanie filmu, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświeltanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, zwłaszcza drukowanie danych cyfrowych, wszystkie wyżej wymienione usługi także w internecie Photographic laboratory services, namely film development, photographic printing, printing of digital photographs, photographic reproduction, printing work, in particular printing of digital data, including all the aforesaid services on the Internet tmClass Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne. The inks used shall be copy-resistant and any attempt to make a colour copy shall result in clearly recognizable colour deviations. EurLex-2 Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne The inks used shall be copy-resistant and any attempt to make a colour copy shall result in clearly recognizable colour deviations eurlex Usługi sprzedaży detalicznej, w tym usługi sprzedaży detalicznej online i usługi zamówień online w odniesieniu do zestawów drukarskich, rysunków, obrazów, fotografii, odbitek, obrazków, kalendarzy, etykiet, zaproszeń, opakowań na prezenty, pudełek na prezenty, papieru do pakowania, notatników, kalkomanii, naklejek, dekoracyjnych kalkomanii Retail services, including on-line retail services and on-line ordering services, in relation to printing sets, drawings, paintings, photographs, prints, pictures, calendars, tags, invitations, gift wrap, gift boxes, wrapping paper, note pads, decalcomanias, stickers, decorative transfers tmClass Usługi laboratorium fotograficznego i internetowego laboratorium fotograficznego, mianowicie wywoływanie filmów, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświetlanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, w szczególności drukowanie danych cyfrowych oraz opisywanie tekstyliów i odzieży Photographic laboratories and Internet photographic laboratories, namely film development, preparing photographic prints, printing of digital photographs, reproduction of photographs, printing, in particular printing of digital data and printing on textiles and clothing tmClass Po sprawdzeniu całości obraz zostanie przesłany do oprogramowania RIP (Raster Image Processing) w celu wygenerowania wydrukowanej odbitki drukarskiej i danych dla rozdzielenia kolorów. After everything is checked out, the image will be sent to RIP (Raster Image Processing) software for generating hardcopy inkjet proof and data for color separation. ParaCrawl Corpus Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty, litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe (papier listowy), uszczelki (uszczelki), ramki do tworzenia (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę, podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii. Fotografie i odbitki próbne Posters, poster pockets of paper or of cardboard, albums, photographic albums, almanacs, engravings, lithographic works of art, self-adhesive stickers (stationery), writing blocks (stationery), seals, composing frames (printing), writing or drawing books, calendars, note books, charts, musical greetings cards, cardboard, cardboard articles, catalogues, pencils, pencil holders, mats for beer glasses, writing instruments, prints, images, printers' type, printing blocks (moulds), printing products, printed matter, newspapers, lithographs, books, manuals, bookmarkers, apparatus for mounting photographs. Photographs and prints tmClass Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty [grawiura], litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe [materiały piśmienne] (papier listowy), uszczelki (uszczelki), tworzenie ramek (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę (papierowe), podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii Posters, advertisement boards of paper or of cardboard, albums, photographic albums, almanacs, engravings, lithographic works of art, stickers (stationery articles), pads (stationery), seals, composing frames (printing), exercise books, calendars, note-books, cards, musical greeting cards, cardboard, cardboard articles, catalogues, pencils, pencil holders, coasters (of paper), mats for beer glasses, writing instruments, prints, pictures, printers' type, printing blocks, printed matter, newspapers, lithographs, books, manuals, bookmarks, apparatus for mounting photographs tmClass Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. photosensitive light-sensitive sensitised Czasami lubię robić to tradycyjnie, na światłoczułym filmie. Sometimes I like to do it traditionally, on a photosensitive film. Preferują tradycyjne, analogowe techniki pracy, takie jak: rysunek, wycinanka, non camera, found footage i wszelkiego rodzaju manipulacje materiałem światłoczułym. They prefer traditional analogue working techniques such as drawing, cut-outs, non-camera, found footage and all kinds of manipulations on photosensitive material. Warto zwrócić tu uwagę, że fotogramy, pierwsze obrazy powstające na materiale światłoczułym, poprzedziły powstanie samej fotografii. One ought to stress here that photograms, the first pictures developed on light-sensitive material, preceded photography as such. koncentruje się artystycznie na eksperymentach heliograficznych - grafice na papierze światłoczułym. 1955 focuses artistically on heliographic experiments - graphic designs on light-sensitive paper. Aparatura do rzutowania lub rysowania wzorów obwodów na światłoczułym materiale półprzewodnikowym (z wyłączeniem aparatury do zapisu bezpośredniego na płytce i aparatów powtarzających zapis) Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitised semiconductor materials (excl. direct write-on wafer apparatus and step and repeat aligners) Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing Produkt ma być klasyfikowany do pozycji 3701, ponieważ jest to nienaświetlona płytka fotograficzna pokryta materiałem światłoczułym (zob. Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 3701). The product is to be classified under heading 3701 because it is an unexposed photographic plate covered with photosensitive material (see the Harmonised System Explanatory Notes to heading 3701). Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing Promieniowanie niebieskie może spowodować, że siatkówka wytworzy wolne rodniki, wolne rodniki z powrotem do śmierci komórek nabłonka barwnikowego siatkówki, a następnie pozwoli komórkom światłoczułym na niedobór składników odżywczych spowodować uszkodzenie wzroku, co spowoduje chorobę plamki żółtej, zalegające soczewki kurczliwe, powodujące krótkowzroczność Blue-ray can cause the retina to produce free radicals, free radicals back to the retinal pigment epithelial cell death, and then let the photosensitive cells lack of nutrients to cause vision damage, resulting in macular disease, backlog shrink lens, causing myopia Zapisane na materiale światłoczułym zdjęcia potencjalnie istnieją, wydaje się, że są do odkrycia. Images recorded on print paper potentially exist, it seems they can be displayed. "Photobook brilliant" stanowi jedna z gwiazd linii produktowej Photobook, która zapewnia profesjonalnej jakości wydruki na fotograficznym papierze światłoczułym. The premium "Photobook brilliant" is one of the stars of the Photobook lineup offering a professional print quality with silver halide photographic paper. Założenie parlamentu w Warszawie - odbitka rysunku na papierze światłoczułym Print of a drawing showing the parliament complex in Warsaw Obraz Słońca przemieszczającego się po nieboskłonie zostaje tu jednak "złapany"na materiale światłoczułym w inny sposób. Modyfikuje to istotnie sens całego przedsięwzięcia. Autor proponuje zmianę relacji pomiędzy obiektem, a obserwującym go urządzeniem. The image of the Sun travelling over the horizon is caught here on light-sensitive material according to a different method which significantly modifies the sense of the whole project. The author proposes a change in relation between the object and the instrument that observes it. Przede wszystkim to okres zafascynowania procesami naturalnymi ukształtowanymi przez przyrodę i naturalnymi źródłami światła (księżyc i światło dzienne, ogień, robaczki świętojańskie czy promieniowanie roślin), których ślady rejestrowane są bezpośrednio na papierze światłoczułym. First of all it has been a period of fascination by natural processes shaped by nature and natural light sources (moon and daylight, fire, glow-worms, or plants' radiance), their traces recorded directly on the photo-sensitive paper. Zestaw stanowi alternatywę dla drogich obiektywów makro. Pierścienie założone pomiędzy korpus aparatu, a obiektyw pozwalają zwiększyć odległość między płaszczyzną ogniskowania obiektywu, a materiałem światłoczułym w aparacie (matrycą bądź filmem) i uzyskać w ten sposób większą skalę odwzorowania. Macro ring is an excellent alternative for expensive macro lenses. It is mounted between camera body and lens. The ring increases distance between lens focusing surface and matrix (or film) and get larger imaging scale. Na przykład głowica drukująca w rozmiarze A4 z rozdzielczością 600 dpi (punktów na cal) ma 4992 punktowe diody LED ułożone w linii prostej, z których każda emituje światło i wyłącza się w zależności od danych druku, aby utrwalić obraz na bębnie światłoczułym. For example, a 600 dpi (dot per inch) A4-size print head has 4,992 dot LEDs arranged in a straight line that each emit light and turn off, depending on the print data, to write the latent image on the image drum. Pozwala generować wysokiej jakości obrazy zarówno na materiale światłoczułym, jak i na sensorze cyfrowym redukując dawkę promieniowania do absolutnego minimum. It generates photographs of the highest quality, minimizing the radiation dosage to an absolute minimum. Scaler Obraz powstaje poprzez stykowe naświetlanie przedmiotów na papierze nasączonym światłoczułym roztworem ciemniejącym pod wpływem działania światła słonecznego. Instytut Kultury Miejskiej The image is created through contact-based exposure of objects on paper soaked in a light-sensitive solution that becomes darker under the influence of sunlight. Pierścienie założone pomiędzy korpus aparatu, a obiektyw pozwalają zwiększyć odległość pomiędzy płaszczyzną ogniskowania obiektywu, a materiałem światłoczułym (matrycą, bądź filmem) i uzyskać w ten sposób większą skalę odwzorowania. It increase the distance between the focal plane of the lens and the film or matrix in the camera and thus obtain a larger scale mapping. Odbitki zamawiane przez aplikację Zdjęcia lub iPhoto są drukowane na papierze światłoczułym. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 26. Pasujących: 26. Czas odpowiedzi: 49 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200 odbitka drukarska translations odbitka drukarska Add printer's proof Filip II tak dalece interesował się postępami prac nad Poliglottą, że zażyczył sobie, aby wysyłano mu próbne odbitki drukarskie wszystkich arkuszy. Philip was so interested in the progress of this Polyglot Bible that he asked to be sent a proof of each sheet. jw2019 Programy do przetwarzania danych przechowywane na nośnikach, dla przemysłu graficznego, w szczególności do sterowania wyżej wymienionymi urządzeniami i maszynami, do tworzenia odbitek drukarskich, do kalibrowania kolorów, do przetwarzania obrazów i grafiki, jak również do kontrolowania przebiegu prac w związku z produkcją wyrobów drukowanych Data processing programs, stored on storage media, for the graphic industry, in particular for controlling the aforementioned devices and machines, for creating printing copies, for color calibration, for processing images and graphics, as well as for controlling workflow in connection with the production of printed products tmClass Druki, odbitki i zestawy drukarskie tmClass Gdzieś w drodze między odbitką szczotkową a maszyną drukarską ktoś zamienił całe dwa fragmenty opowiadania. Somewhere between galleys and the printer, somebody swapped two whole sections of the story. Literature Klisze reprodukcyjne do drukowania, klisze do drukowania danych próbnych do kolorowych odbitek, wrażliwe płyty drukowe, zapasy drukarskie Reproduction films for printing, films for printing proof data for color proofs, sensitive printing plates, printing supplies tmClass Usługi zarządzania kolorem, zwłaszcza obróbka kolorów, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Color management services, in particular treatment of colors, such as reviewing printing press output and printing proofs by multiple parties, through the use of software and the Internet tmClass Świadczenie usług w dziedzinie technologii zarządzania kolorem, tak jak na przykład analizowanie wyników pras drukarskich i odbitek próbnych przez wiele stron, przy użyciu oprogramowania i Internetu Providing services in the field of color managament technology, such as reviewing printing press output and printing proofs by multiple parties, through the use of software and internet tmClass Afisze i plakaty, albumy, blankiety, broszury, czasopisma, czcionki (cyfry i litery), druki, drukarskie klisze, fotografie, gazety, kalendarze, katalogi, komiksy, książki, mapy, matryce drukarskie, odbitki graficzne, periodyki, plany, podręczniki, prospekty, publikacje, reprodukcje graficzne, rysunki, śpiewniki, wyroby introligatorskie Posters, albums, forms (printed), pamphlets, magazines, type (numerals and letters), printed matter, printing plates, photographs, newspapers, calendars, catalogues, comic books, books, maps, matrices for use in printing, graphic prints, magazines (periodicals), blueprints, manuals (handbooks), prospectuses, printed publications, graphic reproductions, drawings, song books, bookbindings tmClass Materiały drukarskie dla przemysłu drukarskiego i graficznego (tektura laminowana), Odbitki fotograficzne, Oprawy passe-partout Printing materials for the print and graphics industries (paper-laminated cardboard), photo prints, Passe-partouts tmClass Tusze do sitodruku, farba drukarska do drukowania lub do odbitek, grawiur Silk-screen printing ink, printing ink and engraving ink tmClass Sprzęt komputerowy i komputerowe urządzenia wyjściowe, drukarki, urządzenia do składu obrazów, kopiarki, urządzenia poligraficzne do próbnych odbitek, urządzenia do produkcji matryc drukarskich, prasy drukarskie i wyświetlacze monitorowe Computer hardware and computer output devices, printers, image setters, copiers, proofers, platemakers, printing presses and screen displays tmClass Usługi drukarskie, druki litograficzne, drukowanie offsetowe, wykonywanie odbitek fotograficznych Printing, lithographic printing, offset printing, photographic printing tmClass Filmy do wykonywania odbitek, filmy do wydruku danych odbitkowych w celu wykonywania kolorowych odbitek, klisze światłoczułe do użytku w drukowaniu, materiały drukarskie Reproduction films, films for printing proof data for making color proofs, sensitized plates for use in printing, printing supplies tmClass Całe dzieje chrześcijaństwa i jego sposób postępowania odpowiadają tak dokładnie jego starożytnemu wzorowi, jak odbitka wykonana na papierze odpowiada powleczonej farbą matrycy drukarskiej. So in her general history and course of conduct Christendom corresponds to her ancient type, just as the impression that is made on paper corresponds with the inked piece of type that is used by the printer. jw2019 Usługi laboratorium fotograficznego, zwłaszcza wywoływanie filmu, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświeltanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, zwłaszcza drukowanie danych cyfrowych, wszystkie wyżej wymienione usługi także w internecie Photographic laboratory services, namely film development, photographic printing, printing of digital photographs, photographic reproduction, printing work, in particular printing of digital data, including all the aforesaid services on the Internet tmClass Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne. The inks used shall be copy-resistant and any attempt to make a colour copy shall result in clearly recognizable colour deviations. EurLex-2 Używane farby drukarskie są odporne na kopiowanie i każda próba wykonania kolorowej odbitki daje w wyniku rozpoznawalne odchylenia kolorystyczne The inks used shall be copy-resistant and any attempt to make a colour copy shall result in clearly recognizable colour deviations eurlex Usługi sprzedaży detalicznej, w tym usługi sprzedaży detalicznej online i usługi zamówień online w odniesieniu do zestawów drukarskich, rysunków, obrazów, fotografii, odbitek, obrazków, kalendarzy, etykiet, zaproszeń, opakowań na prezenty, pudełek na prezenty, papieru do pakowania, notatników, kalkomanii, naklejek, dekoracyjnych kalkomanii Retail services, including on-line retail services and on-line ordering services, in relation to printing sets, drawings, paintings, photographs, prints, pictures, calendars, tags, invitations, gift wrap, gift boxes, wrapping paper, note pads, decalcomanias, stickers, decorative transfers tmClass Usługi laboratorium fotograficznego i internetowego laboratorium fotograficznego, mianowicie wywoływanie filmów, sporządzanie odbitek fotograficznych, naświetlanie fotografii cyfrowych, powielanie zdjęć, prace drukarskie, w szczególności drukowanie danych cyfrowych oraz opisywanie tekstyliów i odzieży Photographic laboratories and Internet photographic laboratories, namely film development, preparing photographic prints, printing of digital photographs, reproduction of photographs, printing, in particular printing of digital data and printing on textiles and clothing tmClass Po sprawdzeniu całości obraz zostanie przesłany do oprogramowania RIP (Raster Image Processing) w celu wygenerowania wydrukowanej odbitki drukarskiej i danych dla rozdzielenia kolorów. After everything is checked out, the image will be sent to RIP (Raster Image Processing) software for generating hardcopy inkjet proof and data for color separation. ParaCrawl Corpus Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty, litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe (papier listowy), uszczelki (uszczelki), ramki do tworzenia (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę, podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii. Fotografie i odbitki próbne Posters, poster pockets of paper or of cardboard, albums, photographic albums, almanacs, engravings, lithographic works of art, self-adhesive stickers (stationery), writing blocks (stationery), seals, composing frames (printing), writing or drawing books, calendars, note books, charts, musical greetings cards, cardboard, cardboard articles, catalogues, pencils, pencil holders, mats for beer glasses, writing instruments, prints, images, printers' type, printing blocks (moulds), printing products, printed matter, newspapers, lithographs, books, manuals, bookmarkers, apparatus for mounting photographs. Photographs and prints tmClass Afisze, tablice na afisze z papieru lub kartonu, albumy, albumy do zdjęć, almanachy, sztychy, ryty [grawiura], litograficzne przedmioty sztuki, naklejki (artykuły piśmienne), bloki rysunkowe [materiały piśmienne] (papier listowy), uszczelki (uszczelki), tworzenie ramek (drukowanie), zeszyty, kalendarze, notatniki, mapy, karty muzyczne z życzeniami, karton, wyroby z kartonu, katalogi, ołówki, oprawy do ołówków, podstawki pod karafkę (papierowe), podstawki pod kufle do piwa, przyrządy do pisania, druki, odbitki, obrazy, druki, taśmy drukarskie, matryce drukarskie, druki, druki, gazety, litografie, książki, podręczniki, zakładki do książek, urządzenia do oprawiania fotografii Posters, advertisement boards of paper or of cardboard, albums, photographic albums, almanacs, engravings, lithographic works of art, stickers (stationery articles), pads (stationery), seals, composing frames (printing), exercise books, calendars, note-books, cards, musical greeting cards, cardboard, cardboard articles, catalogues, pencils, pencil holders, coasters (of paper), mats for beer glasses, writing instruments, prints, pictures, printers' type, printing blocks, printed matter, newspapers, lithographs, books, manuals, bookmarks, apparatus for mounting photographs tmClass The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

drukarska odbitka na papierze światłoczułym